-
1 шум помехи
Metallurgy: noise -
2 шум цепи питания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шум цепи питания
-
3 помехи по цепям питания
1. power distribution noise2. power-supply noiseРусско-английский большой базовый словарь > помехи по цепям питания
-
4 шум от пульсации питания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шум от пульсации питания
-
5 помехи от многолучевости
помехи от многолучевости
Для Рамановских усилителей с высоким усилением шум от Релеевского рассеяния может стать доминирующим. В дополнение к излучению ASE, увеличенному простым Релеевским рассеянием, сигнал, распространяющийся в прямом направлении, может дважды подвергнуться Релеевскому рассеянию. (МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехи от многолучевости
-
6 помехи, напоминающие шум работающего мотора
1) General subject: motor boating2) Radio: motor-boatingУниверсальный русско-английский словарь > помехи, напоминающие шум работающего мотора
-
7 тепловой шум
тепловой шум
шум Джонсона
Шум, возникающий в проводниках вследствие теплового движения носителей заряда.
[ ГОСТ 24453-80]
тепловой шум
Помехи, обусловленные тепловым движением электронов в преобразователе, входной цепи и первых каскадах усилителя.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- измерение лазерного излучения
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловой шум
-
8 случайный шум
случайный шум
Помехи, не коррелирующиеся между собой на соседних приёмных каналах. Сейсмический шум ослабляют группированием приёмников или суммированием сигналов. Он отличается от регулярных волн-помех
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайный шум
-
9 коллекторный шум
коллекторный шум
коллективные помехи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллекторный шум
-
10 низкочастотные помехи
низкочастотные помехи
низкочастотный шум
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкочастотные помехи
-
11 сейсмический шум
сейсмический шум
сейсмические помехи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсмический шум
-
12 микрофонный шум
микрофонный шум
Электрические помехи, создаваемые механическими колебаниями
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микрофонный шум
-
13 аддитивный шум
1) Mathematics: additive noise2) Cables: additive noise (помехи) -
14 отношение сигнал-помехи
Railway term: signal-noise ratio (шум)Универсальный русско-английский словарь > отношение сигнал-помехи
-
15 синфазный шум
(взаимные помехи, проникающие через общую цепь электропитания) common mode noiseРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > синфазный шум
-
16 noise
шум; помехи -
17 noise
шум; помехи -
18 noise
шум помехи; искажения
* * *
шум; помехи; искажение
* * *
шум, помехи (любая волна, не являющаяся полезным сигналом)
* * *
сейсм. шум; помехи- background seismic noise
- bubble noise
- cable generated noise
- coherent noise
- geophysical noise
- ground noise
- hole noise
- low-velocity noise
- microseismic noise
- preshot noise
- seismic noise
- shot noise
- shothole noise
- surface-wave noise
- wind noise* * * -
19 ambient noise
помехи окружающей среды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
шум помещения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.1 окружающий шум (ambient noise): Все звуки в области приема сигнала, не создаваемые передатчиком сигнала опасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 7731-2007: Эргономика. Сигналы опасности для административных и рабочих помещений. Звуковые сигналы опасности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ambient noise
-
20 noise
шум; помехи; шумы
См. также в других словарях:
Шум (физич.) — Шум, беспорядочные колебания различной физической природы, отличающиеся сложностью временной и спектральной структуры. В быту под Ш. понимают разного рода нежелательные акустические помехи при восприятии речи, музыки, а также любые звуки,… … Большая советская энциклопедия
ШУМ — беспорядочные колебания разл. физ. природы, отличающиеся сложностью временной и спектр. структуры. Под акустич. Ш. понимают разного рода нежелат. помехи восприятию речи, музыки и т. д. Источниками акустич. слышимого и неслышимого Ш. могут быть… … Физическая энциклопедия
шум — Голоса, гам, гул, говор, гомон, крик, гук, гвалт, грохот, рокот, стукотня, трескотня, шелест, шепот, шорох; базар, содом. Глухой гул. Стон от веселья . Салт. В лесу не молкнет птичий гам, и гам лесной, и шум нагорный . Тютчев. Едешь едешь, не… … Словарь синонимов
помехи — шум, радиопомехи, фон Словарь русских синонимов. помехи сущ., кол во синонимов: 2 • фон (26) • шум (96) … Словарь синонимов
помехи от многолучевости — Для Рамановских усилителей с высоким усилением шум от Релеевского рассеяния может стать доминирующим. В дополнение к излучению ASE, увеличенному простым Релеевским рассеянием, сигнал, распространяющийся в прямом направлении, может дважды… … Справочник технического переводчика
Шум — I беспорядочные колебания различной физической природы, отличающиеся сложностью временной и спектральной структуры. В быту под Ш. понимают разного рода нежелательные акустические помехи при восприятии речи, музыки, а также любые звуки,… … Большая советская энциклопедия
Помехи радиоприёму — электромагнитное излучение, воздействующее на цепи радиоприёмника, электрические процессы в самих цепях, которые препятствуют правильному приёму сигнала и не связаны с этим сигналом посредством известной функциональной зависимости, а… … Большая советская энциклопедия
Помехи — Электромагнитная помеха нежелательное физическое явление или воздействие электрических, магнитных или электромагнитных полей, электрических токов или напряжений внешнего или внутреннего источника, которое нарушает нормальную работу технических… … Википедия
ШУМ — 1. Любой стимул, который является апериодическим, не структурированным и не имеющим определенных моделей. Хотя обычно имеются в виду слуховые стимулы (например, см. белый шум), упоминания визуального шума также не редки. 2. Нежелательный,… … Толковый словарь по психологии
помехи — шумы, мешающие полноценному восприятию звукозаписи (см. шум). Частичные параметры: шумы акустические и электрические; помехи в цифровом тракте: щелчки, выпадение информации … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
помехи — Syn: шум … Тезаурус русской деловой лексики